Международный кодекс по охране судов и портовых средств (Кодекс ОСПС) = International ship and port facility security (ISPS) code, 2nd edition, updated

Международный кодекс по охране судов и портовых средств (Кодекс ОСПС) = International ship and port facility security (ISPS) code, 2nd edition, updated / ЗАО "Центральный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт морского флота" (ЗАО "ЦНИИМФ"). – 2-е изд., испр. и доп. – Санкт-Петербург : ЦНИИМФ, 2009. – 271 с. – (Судовладельцам и капитанам ; вып. № 7). – ISBN 978-5-8072-0091-4 : 1700-00. – Текст : непосредственное.
Издание содержит на русском и английском языках текст резолюции 2 Дипломатической конференции по охране на море Договаривающихся правительств Конвенции СОЛАС-74. Конференцией приняты новая глава XI-2 Конвенции СОЛАС-74 и Международный кодекс по охране судов и портовых средств (Кодекс ОСПС) (обязательный для применения), текст которого является Приложением к указанной Резолюции 2 Конференции. Во втором издании Кодекса ОСПС учтены поправки, принятые на июль 2009 г., последние из которых приняты резолюцией MSC.196(80), вступили в силу 1 января 2009 г. Английский текст приводится в качестве одного из официальных языков этого инструмента, он является и основным рабочим языком ИМО, и по этой причине, в случае каких-либо разночтений положений текста, предпочтение должно отдаваться тексту на английском языке.